Majority of scenes that were taken out were cut in order to meet time constraints. The director didn’t make any unnecessary scenes, but scenes needed to be cut. Selecting these scenes was a difficult but important part of production.

大部分の未公開シーンは、2時間前後という映画の最終的なランディングタイムの調整で発生する。監督にとって重要ではないシーンは存在しない。しかし未公開の決定、つまりシーンの削除もまた映画製作の一つなのである。

Filming the last scene only completed a part of the total production. Currently the production team is concentrating on marketing and worldwide distribution. Let’s see how they aim to do this.

映画は撮影によって映像が完成するだけでは成り立たない。それを広めることもまた映画の一部なのである。ここでは「ザ・テノール」が世界を巻き込みながらどのように広がっていったのか、映画には出てこない取り巻く環境を見ていきたい。